Trento

2004

Nombre d'habitants	106088
Surface de la commune (ha)	15400
Altitude (m)	194
Altitude (m)	3886/469659
Nombre d'entreprises agricoles	935
Nombre total de places de travail	64245
Bref descriptif:	Chef-lieu du Trentin, la ville de Trente est le centre de l'administration politique de la région du Trentin - Tyrol du Sud et de la Province autonome de Trente ; elle compte 106'000 habitants, soit ... »	« Chef-lieu du Trentin, la ville de Trente est le centre de l'administration politique de la région du Trentin - Tyrol du Sud et de la Province autonome de Trente ; elle compte 106'000 habitants, soit un quart de la population totale du Trentin. Cette ville fondée par les Romains et ayant accueilli le célèbre concile auquel elle a donné son nom (1545 - 1563), est le siège d'institutions culturelles de réputation internationale. Trente est aussi une ville d'art, riche d'une histoire séculaire, ainsi qu'un lieu de rencontre entre la culture de l'Italie et celle de l'Europe centrale, qui se distinguent notamment par leur style architectural. Trente compte une université (avec des facultés d'économie, de droit, de sciences humaines, de sciences naturelles, d'ingénierie, de sociologie et de psychologie appliquée) et d'importants instituts de recherche dont l'Institut culturel du Trentin (dont font partie le Centre de recherche scientifique et technologique et le Centre européen de physique théorique), le Centre d'écologie des Alpes, l'Institut expérimental de sylviculture et d'apiculture et le centre de recherche de FIAT. Parmi tous les visages de Trente, on relèvera surtout celui de la ville Renaissance de l'espace alpin, à laquelle de récentes restaurations ont redonné tout son éclat ; on ne manquera pas de visiter le Castello del Buonconsiglio (résidence des princes évêques de Trente pendant des siècles), la cathédrale et sa magnifique place, les maisons et les églises du Concile ornées de fresques, les musées et les expositions, lieux de rencontre entre art, culture et traditions. Trente est non seulement une ville d'art et de culture ; elle offre aussi de multiples possibilités de se détendre et de pratiquer un grand nombre de sports. Trente est une ville des Alpes tant par sa situation géographique que par les relations qui s'y sont tissées entre l'être humain et la montagne : le Monte Bondone, qui se trouve sur le territoire de la commune, en est un exemple ; lorsqu'on entreprend son ascension, on côtoie d'abord les vignobles et les selves de châtaigniers environnant Sardagna (auquel on peut aussi accéder en téléphérique) avant d'apercevoir, à 1600 mètres d'altitude, les pistes de ski alpin et de ski de fond de Viote, dans les Dolomites de Brenta, le parc naturel de la ville. On ajoutera enfin que cette commune, comme beaucoup d'autres en Europe, a lancé un processus de planification stratégique, d'entente avec les acteurs locaux des milieux économiques et sociaux, afin de développer une forme d'administration municipale animée par un objectif commun : accroître la qualité de vie de ses citoyens.
La ville a reçu le titre parce que...	Trento, sans exagérer, peut se nommer la Ville des Alpes par excellence, avec un patrimoine culturel extraordinairement riche et un dynamisme surprenant aux temps moderne. Se promenant à travers la ... »	« Trento, sans exagérer, peut se nommer la Ville des Alpes par excellence, avec un patrimoine culturel extraordinairement riche et un dynamisme surprenant aux temps moderne. Se promenant à travers la vielle ville de Trento parmi des bâtiments somptueux de la Renaissance, le visiteur ressent en même temps l'haleine de l'histoire et la vie trépidante du présent. Trento, comme aucune autre ville, a donné des impulsions importantes aux collaborations dans tout l'arc alpin. Mettons en évidence deux exemples : * Depuis plus de cinquante ans se déroule à Trento chaque année le festival international de film "Montagne - exploration - aventure". Cet événement est apprécié non seulement par les alpinistes mais il attire des cinéastes et des cinéphiles du monde entier. Le " septième art " permet des regards uniques sur des régions de montagne inconnues et crée de la compréhension pour les soucis et les détresses des hommes d'autres cultures. * Depuis des années la ville de Trento est le siège du secrétariat de la " Communauté de travail des villes alpines ". Ce réseau a pu construire et développer pendant des années ses activités fructueuses uniquement grâce au soutien généreux des administrations de la ville. La fondation du la " Communauté de travail des villes alpines " était un acte pionnier pour la coopération et l'échange d'expériences dans tout l'arc alpin à travers les frontières linguistiques. Elle correspond à l'esprit de la Convention alpine. Trento était et est une ville avec un rayonnement international. La situation géographique centrale " entre Rome et l'Allemagne " avait fait de la ville le siège du concile (1545-1563). Aujourd'hui, Trento est toujours un lieu organisateur pour des congrès et des conférences internationaux. Ce fait n'est pas seulement dû à la bonne accessibilité de la ville mais aussi dû à la restauration particulière. A l'intersection des cultures, la cuisine de Trento offre quelques surprises culinaires et le vin de Trento a apparemment impressionné Mozart d'une telle façon que Mozart a même intégré le " Marzemino " dans son opéra " Don Giovanni "… Enfin, la ville de Trento est un centre politique, économique et scientifique pour toute la province du Trentin, part de la région autonome " Trentino-Alto Adige ". Les interactions avec les environs sont multiples et le contact avec la région de montagne est étroit. Avec la rivière Adige et le Mont Bondone la nature est toujours à portée de main, devant les portes de la ville. Par l'attribution du titre "Ville des Alpes de l'Année" le jury reconnaît les efforts exceptionnels accomplis jusqu'ici par la ville de Trento, en particulier en faveur d'une collaboration dans tout l'arc alpin. Le jury espère que ce titre motivera la ville de mettre d'autres accents de grande valeur pour une mise en œuvre de la Convention alpine en l'année 2004. 12. septembre 2003 Andreas Weissen, président de CIPRA-International
Contact	Signor Alessandro Andreatta Via Belenzani 20, 38100 Trento Adresse courriel: URL: www.comune.trento.it
Consultante/Consultant	Madame Clara Campestrini Via delle orfane 13, 38122 TRENTO Telefon: +39 04 61 88 42 87 Telefax: +39 0461 884379 Adresse courriel: URL: http://www.comune.trento.it
Consultante/Consultant	Signora Cristina Ambrosi via delle Orfane, 13, 38100 Trento Telefon: +39 0461 884523 Adresse courriel: